Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipp kérése
da una pista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
csomag készÃtése
la construcción usa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a költség megjelenÃtése
dibujar coste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kék
ejemplo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kész.
listo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kép küldése minden üzenettel
enviar la imagen en cada mensaje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a relatÃv költségek megjelenÃtése
mostrar costes relativos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kicsinyÃtett képek betöltése... front
cargando las miniaturas... front
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gyökér
raÃz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
100 képpont
100 pÃxeles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kilökésqshortcut
expulsarqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
feliratok megjelenÃtése
mostrar etiquetas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 kézikönyv
& manual de %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& képpontméretek
lápiz de pÃxeles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 feltöltése
subiendo %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a módosÃtások alkalmazása megerÅsÃtés kérése nélkül
aplicar cambios & sin preguntar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
képet vagy ikont megjelenÃtÅ cÃmke
una etiqueta para mostrar imágenes o iconos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% / természetes képméret
% del tamaño natural de la imagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adatok küldése a nyomtatóra:% 1
enviando datos a la impresora: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kért oldal nem található.
imposible encontrar la página solicitada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: