Results for hefđum translation from Icelandic to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Icelandic

Arabic

Info

Icelandic

hefđum getađ...

Arabic

كان علينا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

ef viđ hefđum sögu...

Arabic

-إذا جلسنا لإسبوعين بإمكاننا كتابة ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

bara ađ viđ hefđum salt.

Arabic

ليت لدينا بعض الملح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

- nei, viđ hefđum séđ ūær.

Arabic

-ما من شيء، كنا لنراها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

viđ hefđum ātt ađ vita ūađ.

Arabic

...كان يجب أن نحزر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

hvađ ef viđ hefđum ūær ekki?

Arabic

ماذا لو لم يكن لدينا ستة دقائق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

viđ hefđum átt ađ vita betur.

Arabic

ولكن, كان علينا الا نصدقها,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

hver sagđi ađ viđ hefđum ūađ?

Arabic

صمتنا يزيد الأمر سوءا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

hvernig hefđum viđ fariđ ađ... ?

Arabic

أنا لا أعرف ما الذي فعلناه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

sverđu ađ viđhaida féiagsiegum hefđum

Arabic

نعم وأن تحافظ على التقاليد الإجتماعية السائدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

ef viđ hefđum ekki verđi skotnir...

Arabic

-ولكن إن لم نكن تحت الهجوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

viđ hefđum öll getađ veriđ myrt!

Arabic

ستتسببين بقتلنا جميعاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

- Ég hélt viđ hefđum afgreitt ūetta.

Arabic

-اعتقد اننا تحدثنا فى هذا الامر من قبل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

viđ hefđum getađ komist í sögubækurnar.

Arabic

كان التاريخ سيكتب عنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

viđ hefđum getađ orđiđ ađrar manneskjur.

Arabic

فكان يمكن أن نكون شخصين أخرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

viđ hefđum kannski orđiđ hamingjusöm, leigh.

Arabic

كان يمكن أن نكون سعداء يا ليا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,588,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK