Results for ego quoque translation from Latin to German

ego quoque
ich auch

quoque
bereits

me quoque
ich dich auch

ego
ich bin das licht der welt

quoque niteris
you also shine

ego abeo
me ne sto andando

hoc quoque transibit
deutsch

tu quoque mi fili.
auch du, mein sohn.

tu quoque, mi magister?
recherchieren

iebaar quoque et elisam
dazu jibhar, elisama, eliphelet,

dixit quoque dominus ad aaro
der herr aber redete mit aaron und sprach:

quia ergo ego locutus sum ad deum te quoque non prohibe
denn zu gott muß man sagen: "ich habe gebüßt, ich will nicht übel tun.

multa quoque et bellum passu
ich singe von waffen und den mann, den ich

iebuseum quoque et amorreum et gergeseu
den jebusiter, den amoriter, den girgasiter,

animus tuus ego
deutsch

ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis adveneri
so will ich auch lachen in eurem unglück und eurer spotten, wenn da kommt, was ihr fürchtet,

ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestr
so will ich euch auch entgegen wandeln und will euch noch siebenmal mehr schlagen um eurer sünden willen

ego descendam tecum illuc et ego inde adducam te revertentem ioseph quoque ponet manum suam super oculos tuo
ich will mit dir hinab nach Ägypten ziehen und will dich auch wieder heraufführen; und joseph soll seine hände auf deine augen legen.

filiae quoque eius quae sunt in agro gladio interficientur et scient quia ego dominu
und ihre töchter, so auf dem felde liegen, sollen durchs schwert erwürgt werden und sollen erfahren, daß ich der herr bin.