Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ra (% 1):
tv (% 1):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
færa upp
flyt op
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ra@ ra. is
erik@ binghamton. edu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& færa til
& flyt til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
færa sÃu upp
flyt filter op
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
færa niður
flyt ned
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& færa hingað
& flyt hertil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
færa sÃu niður
flyt filter ned
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
færa & möppu Ã
& flyt mappe til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uppfæra fingraför
opdatér fingeraftryk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vista núverandi leik à aðra skrá
gem det nuværende spil til en anden fil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nota & aðra prufusÃðu
& angiv personlig testside
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
logi@ logi. org, ra@ ra. is
erik@ binghamton. edu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bre@ klaki. net, ra@ ra. is
erik@ binghamton. edu, mschlander@ opensuse. orgscore in score widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& uppfæra@ title: window
& opdatér@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leosson@ frisurf. no, ra@ ra. is
erik@ binghamton. edu, mschlander@ opensuse. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ra@ ra. is, spm@ vlug. eyjar. is
erik@ binghamton. edu, lars@ schunk. dk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ra@ ra. is, logi@ logi. org, pjetur@ pjetur. net
erik@ binghamton. edu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acetónsýra
eddikesyre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: