From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
staðfestingar er krafist
configuration for pda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er
no dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er krafist mats á lyfjahvörfum fyrir bóluefni.
evaluation of pharmacokinetic properties is not required for vaccines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cd/dvd '%s' er krafist
cd/dvd '%s' is required
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er mælt með
recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spyrja notanda ef auðkenningar er krafist
prompt user if authentication is required
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dulritunar er krafist en ekki til staðar.
encryption is required but not present.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auðkenningar er krafist fyrir auðlindina:% 1
authentication required for resource: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er mælt með að gefa
it is not recommended to
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er mælt með skammtaaðlögun.
no dose adjustment is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er búist við því að
raltegravir can be
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er til sértækt móteitur.
there is no specific antidote.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er búist við að styrkur
plasma concentrations of oatp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er mælt með aðlögun skammta.
dose-adjustment is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er mælt með eftirfarandi samsetningum:
the following combinations are not recommended:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auðkenningar er krafist fyrir söfnun á kerfisupplýsingum fyrir þessa villuskýrslu
authentication is required to collect system information for this problem report
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki er þekkt hvernig þetta gerist.
the mechanism of this effect is unclear.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vél% 1 útgáfa% 2 uppsett, en útgáfu% 3 er krafist.
engine %1 version %2 installed, but at least version %3 is required.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gat ekki opnað% 1 pakkann sem er krafist fyrir% 2 græjuna.% 1 is the name of the applet
could not open the %1 package required for the %2 widget.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
einnig væri best að upplýsingarnar fylgdu umsóknarskjölum um þátttöku í aðgerðum þar sem um skilgreiningar sme er krafist.
this declaration could, if necessary, be completed on-line and could also function as a practical "users' manual" for enterprises.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting