Results for hönnun translation from Icelandic to English

hönnun
design

hönnun kápu: eeaÚtlit: eea
cover design: eealayout: eea

hönnun, grafík og hljóð
design, graphics and sounds

• yfirlitsskýrsla um hönnun neta lokauppkast
• annual summary report 1995 topic report nr. 5

upprunalegir vnc kóðarar og hönnun samskiptareglu
original vnc encoders and protocol design

námskeið um hönnun og skilvirkni túrbína.
practical course in the interpretation of geochemical data.

hönnun og vinnsla á myndskeiðum og kvikmyndum
create and edit videos and movies

hönnun rannsóknanna var eins fyrstu 26 vikurnar.
the study designs were identical through the first 26 weeks.

framsetning innri eininga, hönnun innri eininga
internal module representation, internal module model

umslag: per van per hönnun og umbrot: jedo tech
cover illustration: per van per layout: folkmann design

upprunalegur höfundur, umsjónaraðili, hönnun og fullt af kóða.
original author, long time maintainer, design and lots of code.

hönnun rannsóknar: slembiröðuð, fjölþjóða, fjölsetra opin rannsókn
design: randomised, global multicentre, open-label

sem dæmi má nefna hönnun, ferðamálabraut, listnámsbraut og hljóðfæraleik.
e.g. tourism programme, art programmes, music performance.

hönnun rannsóknar: slembiröðuð, fjölþjóða, fjölsetra tvíblind samanburðarrannsókn
design: randomised, global multicentre, double-blind, regimen-controlled

umslag: rolf kuchling hönnun og umbrot: brandenborg a/s
cover design: rolf kuchling layout: brandenborg a/s

slíkar ályktanir tengjast hönnun stefnumála, framkvæmd þeirra og mati á þeim:
further investment in environmental monitoring and policy evaluation is still necessary for policy makers to take better-informed decisions.

ekki nota hreymyndir eða skrautlega hönnun, einkum ef um er að ræða sérhæft starf.
no animation or fancy design should be sent, especially if the job is a specialised one.

harmony ibis, rannsókn með svipaðri hönnun, var takmörkuð við 18 mg einu sinni á dag.
harmony ibis, study with a similar design, was limited to 18 mg once a day.

hönnun hennar miðaðist einkum við rannsóknir á lyfjahvörfum (sjá kafla 5.2).
it was primarily designed as a pharmacokinetic study (see section 5.2).

hönnun þessarar rannsóknar miðaðist einkum við rannsóknir á lyfjahvörfum (sjá kafla 5.2).
this study was primarily designed as a pharmacokinetic study (see section 5.2).