Results for manneskja translation from Icelandic to English

hann er góð manneskja.
he's a good person.

hún er alvarleg manneskja.
she is a serious person.

hver er þessi manneskja?
who is this person?

Ég veit ekki hvers konar manneskja hann er.
i don't know what kind of person he is.

veðurfréttamaður er manneskja hverjum veðrið er ekki alltaf sammála.
a weatherman is someone with whom the weather does not always agree.

ef manneskja tekur inn margar frostþurrkaðar töflur skal samstundis leita ráða læknis.
in case of ingestion of a number of oral lyophilisates by a person, the advice of a doctor should be sought immediately.

sendiherra er heiðarleg manneskja sem er send til útlanda til að ljúga landi sínu til góða.
an ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.

innihald meðmæla er oftast staðfesting á því að sá einstaklingur sem um ræðir sé áreiðanleg manneskja sem treysta megi til að sinna starnu sem um ræðir án vandkvæða.
references usually confirm that the person in question is a reliable person who can be expected to perform this type of job without problems.

litið er á viðtalið sem tækifæri fyrir aðila að kynnast hver öðrum.vinnuveitandinn vill komast að því hvort þú sért sú manneskja sem hæfust er fyrir starð, starfshópinn eða fyrirtækið, og mun leita frekari upplýsinga um áhuga þinn á því að vinna hjá fyrirtækinu.
the candidate tries to get a clear view of the company and wants an answer to the question: do i want to work here?

Þetta svæði sýnir cie eða krómatískt litakort. slíkt litakort er tilraun til framsetningar á öllum þeim litum sem venjuleg manneskja getur séð. Útkoman í þessu tilviki er litskrúðugt segl- lagað svæði. að auki sést hvítur þríhyrningur ofan á litakortinu; hann táknar ytri mörk þeirrar litrýmdar sem viðkomandi tæki getur sýnt og sem er þar með gefið til kynna í viðkomandi litasniði. Þetta er kallað "gamut" tækis eða litasvið. Þessu til viðbótar sjást svartir punktar og gular línur á fletinum. svörtu punktarnir eru þeir mælingarpunktar sem notaðir voru til að reikna litasniðið. gulu línurnar gefa til kynna þegar mælipunktarnir hafa verið leiðréttir með útreikningi, bæði hve mikið og í hvaða átt.
this area contains a cie or chromaticity diagram. a cie diagram is a representation of all the colors that a person with normal vision can see. this is represented by the colored sail-shaped area. in addition you will see a triangle that is superimposed on the diagram outlined in white. this triangle represents the outer boundaries of the color space of the device that is characterized by the inspected profile. this is called the device gamut. in addition there are black dots and yellow lines on the diagram. each black dot represents one of the measurement points that were used to create this profile. the yellow line represents the amount that each point is corrected by the profile, and the direction of this correction.