Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itu bermakna "ip mon"..
do të thotë se ip moni...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semua tak bermakna lagi.
asgjë nga këto nuk do kishte rëndësi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
istifham di sini bermakna nafi.
e pse të hidhërohem unë për popullin mohues?!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
..papan nama bermakna bisnes.
një tabelë do të thotë punë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dia tidak bermakna apa- apa.
francisko barboza...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itu kesukaanku, ucapan yang bermakna.
Është preferenca ime. shumë enigmatike.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hidupnya tidak bermakna apa-apa.
jeta e tij nuk vlen asgjë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buatlah selalu diingat ... dan bermakna.
jetojeni për ta mbajtur mend... dhe me plot kuptim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kapan kata2 layak bermakna lulus?
-kur merita nuk do të thotë asgjë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan demikian berarti lafal maa bermakna man.
perëndia do të thotë: “zjarri është vendstrehimi juaj.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ini benar2 pesan yg sangat bermakna bagi anak2
Është një mesazh shumë fymëzues për fëmijët.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya. harus percaya kepada sesuatu yang lebih bermakna.
aktualisht ka, më mirë do ishte të mbështetesh në një gjë më të vërtetë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"empat dinding membangun rumah" perumpamaan tak bermakna?
"katër mure ndërtojnë një shtëpi" ju kujton gjë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cerita pendek dalam bahasa inggris dengan permainan kata yang bermakna ganda.
një histori e shkurtër në anglisht me lojë fjalësh të dykuptimta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atau mengantarnya tepat saat adiknya menikah? ini benar-benar bermakna.
sepse në qoftë se kam arritur të shkoj në martesën e motrës në kohë... mua më mbeten vetëm gjëra të vogla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lafal 'aduwwun berkedudukan menjadi hal karena bermakna a'daa-an.
a mos vallë, atë dhe pasardhësit e tij do t’i merrni ju për miq – përpos meje?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(sesungguhnya aku) dibaca innii karena dengan menganggap lafal nudiya bermakna qiila.
me të vërtetë unë jam zoti yt!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
puisi itu pasti bermakna harfiah, seberangi, maksudnya 'salib' (cross) roma.
poema duhet të jet referuar në mënyrë literale "përmes kryqëzimit romën".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(amat sedikitlah) lafal maa mengukuhkan makna yang terkandung dalam lafal qaliilan (kalian bersyukur).
e, sa pak që falenderoheni ju!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: