Results for ada pada pihak pertama translation from Indonesian to Danish

instal berkas tema yang sudah ada pada sistem lokal
installér en arkivfil med tema, som du allerede har lokalt

pada pihak orang-orang israel lainnya sudah terkumpul sebanyak 400.000 prajurit terlatih
da israels mænd mønstredes, fraregnet benjamin, udgjorde de 400.000 våbenføre mænd, der alle var krigere.

kuasa tuhan ada pada mereka sehingga banyak orang menjadi percaya dan menyerahkan diri kepada tuhan
og herrens hånd var med dem, og et stort antal blev troende og omvendte sig til herren.

anggaplah nabi-nabi itu angin saja, sebab pesan tuhan tidak ada pada mereka.
profeterne bliver til vind, guds ord er ej i dem; gid ordet må ramme dem selv!"

kebanggaan saya ini tidak dapat dihapuskan di mana pun juga di seluruh negeri akhaya, karena ajaran kristus yang benar ada pada saya
så vist som kristi sandhed er i mig, skal denne ros ikke fratages mig i akajas egne.

semua itu sia-sia seperti usaha mengejar angin. lebih baik kita puas dengan apa yang ada pada kita daripada selalu menginginkan lebih banyak lagi
bedre at se med sine Øjne end higende attrå. også det er tomhed og jag efter vind.

dasar-dasar laut dan samudra berkata bahwa hikmat tidak ada padanya
dybet siger: "i mig er den ikke!" havet: "ej heller hos mig!"

siapa mau menjadi kaya dengan menindas orang miskin dan memberi hadiah kepada orang berada pada akhirnya akan melarat
vold mod den ringe øger hans eje, gave til rigmand gør ham kun fattig. -

gunakanlah sebaik-baiknya setiap kesempatan yang ada padamu, karena masa ini adalah masa yang jahat
så i købe den belejlige tid, efterdi dagene ere onde.

oleh sebab itu, hati-hatilah, jangan sampai terang yang ada padamu itu menjadi gelap
se derfor til, at det lys, der er i dig, ikke er mørke.

kalian beruntung kalau kalian dihina sebab kalian pengikut kristus. itu berarti roh yang mulia, yaitu roh allah, ada padamu
dersom i hånes for kristi navns skyld, ere i salige; thi herlighedens og guds Ånd hviler over eder.

kalau aku dalam keadaanmu, pada allah aku akan berseru. kepada-nya aku akan mengadu, serta menyerahkan perkaraku
nej, jeg vilde søge til gud og lægge min sag for ham,

pendaftaran metode native java gagal.\n\nanda mungkin menggunakan file opera.jar yang lama atau mungkin file\ntidak berada pada classpath opera. applet java tidak akan bekerja.
kunne ikke registrere egne java-metoder.\n\nenten bruger du en gammel opera.jar-fil eller så\nfindes den ikke i opera-classpath'en. java-applets vil ikke virke.