Results for adam kelelahan translation from Indonesian to Danish

anak enos, anak set, anak adam, anak allah
enos's søn, seths søn, adams søn, guds søn.

tapi seperti di adam, kamu mengingkari janjimu dengan aku
de bryder pagten i adam er mig utro der;

sebab yang pertama-tama diciptakan adalah adam dan kemudian baru hawa
thi adam blev dannet først, derefter eva;

setelah itu adam masih hidup 800 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain
og efter at adam havde avlet set, levede han 800 År og avlede sønner og døtre;

dan bukannya adam, melainkan wanitalah yang tertipu, sehingga melanggar perintah allah
og adam blev ikke bedraget, men kvinden blev bedraget og er falden i overtrædelse.

mereka tidak takut kepada allah dan menyerang kamu dari belakang ketika kamu sedang kelelahan dan kehabisan tenaga, lalu membunuh semua orang-orangmu yang dengan susah payah berjalan di belakang
hvorledes de kom imod dig undervejs og uden at frygte gud huggede alle dine udmattede efternølere ned, da du var træt og nødig.

sebagaimana seluruh manusia mati karena tergolong satu dengan adam, begitu juga semua akan dihidupkan, karena tergolong satu dengan kristus
thi ligesom alle dø i adam, således skulle også alle levendegøres i kristus.

maka tuhan allah membuat pakaian dari kulit binatang untuk adam dan istrinya, lalu mengenakan-nya kepada mereka
derpå gjorde gud herren skindkjortlet til adam og hans hustru og klædte dem dermed.

inilah daftar keturunan adam. (pada waktu allah menciptakan manusia, dijadikan-nya mereka seperti allah sendiri
dette er adams slægtebog. dengang gud skabte mennesket, gjorde han det i guds billede;

lelah
træt