Results for aku pikir aku sekarang sendiri translation from Indonesian to Danish

di waktu malam aku berpikir-pikir, dan bertanya-tanya dalam hati
jeg tænker på fordums dage, ihukommer længst henrundne År;

bapa! agungkanlah aku sekarang pada bapa, dengan keagungan yang kumiliki bersama bapa sebelum dunia ini dijadikan
og fader! herliggør du mig nu hos dig selv med den herlighed, som jeg havde hos dig, før verden var.

dia menentang dan menangkap aku. sekarang kurus keringlah tubuhku, dan bagi banyak orang itulah buktinya bahwa aku telah berdosa
at du greb mig, gælder som vidnesbyrd mod mig, min magerhed vidner imod mig.

janganlah meniru perbuatan orang di mesir, tempat kamu pernah tinggal, atau orang di kanaan, ke mana aku sekarang membawa kamu
som de handler i Ægypten, hvor i opholdt eder, må i ikke handle, og som de handler i kana'ans land, hvor jeg fører eder hen, må i ikke handle; i må ikke vandre efter deres anordninger.

tuhan berkata, "saksikanlah sendiri bagaimana aku sekarang membalas kepada babel dan penduduknya segala kejahatan yang mereka lakukan terhadap yerusalem
men jeg vil gengælde babel og alle kaldæas indbyggere alt det onde, de gjorde mod zion for eders Øjne, lyder det fra herren.

waktu aku berpikir bahwa aku akan jatuh, kasih-mu, tuhan, membuat aku berdiri kukuh
når jeg tænkte: "nu vakler min fod", støtted din nåde mig, herre;

"tetapi kepada kalian yang mendengar aku sekarang ini, aku beri pesan ini: kasihilah musuh-musuhmu, dan berbuatlah baik kepada orang yang membencimu
men jeg siger eder, i, som høre: elsker eders fjender, gører dem godt, som hade eder;

air naik sampai ke kepalaku, dan aku berpikir, --'habislah riwayatku!
vand strømmed over mit hoved, jeg tænkte: "fortabt!"

pikirku, "aku ini telah menjadi orang penting dan arif, jauh lebih arif daripada semua orang yang memerintah di yerusalem sebelum aku. aku mengumpulkan banyak pengetahuan dan ilmu.
jeg tænkte ved mig selv: "se, jeg har vundet større og rigere visdom end alle de, der før mig var over jerusalem, og mit hjerte har skuet visdom og kundskab i fylde."

aku berpikir, "ah, mereka hanyalah rakyat jelata yang tidak tahu apa-apa. mereka bertindak bodoh, karena tidak tahu apa yang diinginkan dan dituntut tuhan allah dari mereka
da tænkte jeg: "det er kun småfolk, dårer er de, thi de kender ej herrens vej, deres guds ret;