Results for lo siento, de nada translation from Spanish to English

lo siento, de verdad.
i am really sorry.

lo siento de veras.
it was better to leave this in the hands of a neutralthird party.

lo siento, ¿de acuerdo?
i’m sorry, okay?

en fin, lo siento de verdad.
in short, i am really sorry.

de nada
you're welcome

de nada.
he is no good even for himself.

de nada :)
de nada :)

me siento de preparatoria.
me siento de preparatoria.

¡de nada!
of course there was.

siento de verdad lo de…
of the astrolabe,

no me siento de la forma
you don’t trust me in the first place. fritz!

siento de veras las inconveniencias.
i sincerely apologize for the inconvenience you experienced.

—lo siento de veras, señor, pero no se debe a eso.
"it is good of you to come."

lo siento, de momento no tenemos propiedades con éstos requisitos
i'm afraid we do not have any properties which meet your requirements at the moment

mi corazón es mosquetero, lo siento de sobra, señor, y eso me entusiasma.
my heart is that of a musketeer; i feel it, monsieur, and that impels me on."

decir “lo siento” de memoria no motiva la reflexión auténtica en los niños.
rote "i'm sorry" doesn't motivate true reflection in children.

lo siento, de buen ver no es suficiente para mí. llámame otra vez cuando te hayas vuelto hermosa.
sorry, good looking is not enough for me. call me again when you will have grown beautiful.

okay. lo siento. de cualquier forma, lo que estaba tratando de decir es que realmente amo a ted.
okay. sorry. so anyway, what i was trying to say is that i really love ted.

algo así como "lamento que me hayas pegado. lo siento de verdad. es mi culpa".
like, "oh, i'm sorry you had to beat me. i'm really sorry, yes, it's my fault."

lo siento de verdad y estoy muy avergonzado por no haber terminado el informe antes del plazo establecido.
i am truly sorry and very embarrassed about not finishing the report by the deadline.