You searched for: lo siento, de nada (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

lo siento, de nada

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

lo siento, de verdad.

Engelska

i am really sorry.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

lo siento de veras.

Engelska

it was better to leave this in the hands of a neutralthird party.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lo siento, ¿de acuerdo?

Engelska

i’m sorry, okay?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en fin, lo siento de verdad.

Engelska

in short, i am really sorry.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Spanska

de nada,

Engelska

de nada,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Spanska

de nada

Engelska

you're welcome

Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

de nada.

Engelska

it’s david.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

de nada:)

Engelska

a ok, muy bien :)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

me siento de preparatoria.

Engelska

me siento de preparatoria.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

siento de verdad lo de…

Engelska

of the astrolabe,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no me siento de la forma

Engelska

you don’t trust me in the first place. fritz!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

siento de veras las inconveniencias.

Engelska

i sincerely apologize for the inconvenience you experienced.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

—lo siento de veras, señor, pero no se debe a eso.

Engelska

"it is good of you to come."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

lo siento, de momento no tenemos propiedades con éstos requisitos

Engelska

i'm afraid we do not have any properties which meet your requirements at the moment

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

yo no siento de esa manera en absoluto

Engelska

i don't feel this way at all

Senast uppdaterad: 2013-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Torres

Spanska

mi corazón es mosquetero, lo siento de sobra, señor, y eso me entusiasma.

Engelska

my heart is that of a musketeer; i feel it, monsieur, and that impels me on."

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Torres
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

decir “lo siento” de memoria no motiva la reflexión auténtica en los niños.

Engelska

rote "i'm sorry" doesn't motivate true reflection in children.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Torres
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

lo siento, de buen ver no es suficiente para mí. llámame otra vez cuando te hayas vuelto hermosa.

Engelska

sorry, good looking is not enough for me. call me again when you will have grown beautiful.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Torres

Spanska

okay. lo siento. de cualquier forma, lo que estaba tratando de decir es que realmente amo a ted.

Engelska

okay. sorry. so anyway, what i was trying to say is that i really love ted.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Torres

Spanska

algo así como "lamento que me hayas pegado. lo siento de verdad. es mi culpa".

Engelska

like, "oh, i'm sorry you had to beat me. i'm really sorry, yes, it's my fault."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Torres
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,412,739 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK