Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak, biarkan saya membaca laporan yang saya pilih@ info
nej, lad mig læse den rapport jeg valgte@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sekarang, biarlah saya berbicara seperti kepada anak-anak saya sendiri. bukalah juga hatimu terhadap kami
men ligeså til gengæld (jeg taler som til mine børn), må også i udvide eders hjerter!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah berkata begitu bersumpahlah salomo demi tuhan, "biarlah saya terkena kutukan tuhan, kalau saya tidak menghukum mati adonia karena permintaannya itu
og kong salomo svor ved herren: "gud ramme mig både med det ene og det andt, om ikke det ord skal koste adonija livet!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pada suatu hari kata rut kepada naomi, "ibu, saya permisi mau ke ladang untuk memungut gandum yang mungkin terjatuh dari tangan para penuai. saya rasa tentu ada saja orang yang akan membiarkan saya melakukan hal itu." "baik, nak!" jawab naomi, "pergilah!
en dag sagde moabiterinden rut til no'omi: "jeg vil gå ud i marken og sanke aks efter den, for hvis Øjne jeg finder nåde." hun svarede hende: "ja, gør det, min datter!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.