Results for buku ekspedisi translation from Indonesian to Danish

buku
bog

markah buku
bogmærke

buku harian almanah
almanah diary

susun buku harian pribadi
hold en personlig dagbog

kisah lainnya mengenai amon dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda
hvad der ellers er at fortælle om amon, og hvad han udførte, står jo optegnet i judas kongers krønike.

kisah lainnya mengenai yehoram dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda
hvad der ellers er at fortælle om joram, alt, hvad han udførte, står optegnet i judas kongers krønike.

kemudian anak domba itu maju dan mengambil gulungan buku itu dari tangan kanan orang yang duduk di atas takhta
og det kom og tog bogen af hans højre hånd, som sad på tronen.

kisah lainnya mengenai abia, dan mengenai semua perkataan dan perbuatannya telah dicatat dalam buku sejarah nabi ido
hvad der ellers er at fortælle om abija, hans færd og ord, står jo optegnet i profeten iddos udlægning".

semua malapetaka yang akan menimpa babel dan hal-hal lain mengenai negeri itu telah kutulis dalam sebuah buku gulungan
jeremias optegnede al den ulykke, som skulde komme over babel, i en og samme bog, alle disse ord, der er skrevet mod babel;

kata-kata dalam buku ini berasal dari sang pemikir, putra daud, yang menggantikan daud menjadi raja di yerusalem
ord af prædikeren, davids søn, konge i jerusalem.

dengan membawa buku hukum-hukum tuhan mereka pergi ke mana-mana di semua kota yehuda dan mengajar rakyat di sana
de havde herrens lovbog med sig og undeviste i juda, og de drog rundt i alle judas byer og underviste folket.

kemudian ia tambahkan, "hilkia memberi buku ini kepada saya." lalu safan membacakan buku itu kepada raja
derpå gav statsskriveren sjafan kongen den meddelelse: "præsten hilkija gav mig en bog." og sjafan læste op af den for kongen.

nah, setelah kaubacakan isi buku ini kepada orang-orang itu, ikatkanlah batu pada buku ini, lalu lemparkanlah ke tengah-tengah sungai efrat
og når du er til ende med at oplæse denne bog, skal du binde en sten til den, kaste den i eufrat