Results for kamu sedang berada di romania translation from Indonesian to Danish

kau berada di lima?
er du i lima?

baterai berada di level rendah saat
batteriet er på lavt niveau ved

ketika baterai berada di level rendah
når batteriet er på lavt niveau

setelah peti perjanjian tuhan berada di filistin tujuh bulan lamanya
efter at herren ark havde været i filisternes land syv måneder,

aku allah yang berada di mana-mana, bukan di satu tempat saja
er jeg kun en gud i det nære, så lyder det fra herren, og ikke en gud i det fjerne?

selalu lanjutkan jika data diminta dari server yang berada di dalam intranet privat
fortsæt altid, når data forspørges fra denne server på mit private intranet

sesudah seluruh bangsa itu berada di seberang, tuhan berkata kepada yosua
da nu hele folket havde tilendebragt overgangen over jordan, sagde herren til josua:

pada saat itu saul sedang berada di bawah pohon delima di migron, tidak jauh dari gibea. rakyat yang mengikutinya kira-kira 600 orang banyaknya
saul sad just ved udkanten af geba under granatæbletræet ved tærskepladsen, og folkene, som var hos ham, var omtrent 600 mand.

sepanjang hari tiang awan berada di depan bangsa itu dan sepanjang malam tiang api menyertai mereka
og skystøtten veg ikke fra folket om dagen, ej heller ildstøtten om natten.

ketika yesus berada di betania, di rumah simon yang dahulu menderita penyakit kulit yang mengerikan
men da jesus var kommen til bethania, i simon den spedalskes hus,

suamiku tidak ada di rumah, ia sedang mengadakan perjalanan jauh
thi manden er ikke hjemme, - på langfærd er han draget;

sebab di mana dua atau tiga orang berkumpul karena aku, aku berada di tengah-tengah mereka.
thi hvor to eller tre ere forsamlede om mit navn, der er jeg midt iblandt dem."

apabila kamu sedang berjalan melalui kebun anggur orang lain, kamu boleh makan buah anggur sebanyak yang kamu inginkan, tetapi tak boleh mengumpulkannya di dalam keranjang
når du kommer ind i din næstes vingård, må du spise alle de druer, du har lyst til, så du bliver mæt; men du må ingen komme i din kurv.

tampilkan batang status tampilkan batang status, yaitu batang yang berada di bawah jendela yang digunakan untuk informasi status.
vis statuslinje viser statuslinjen, som er linjen i bunden af vinduet der bruges til statusinformation.

mereka tidak takut kepada allah dan menyerang kamu dari belakang ketika kamu sedang kelelahan dan kehabisan tenaga, lalu membunuh semua orang-orangmu yang dengan susah payah berjalan di belakang
hvorledes de kom imod dig undervejs og uden at frygte gud huggede alle dine udmattede efternølere ned, da du var træt og nødig.

terjadi konflik dengan sumber yang ada di server
konflikt med eksisterende resurse på server

kalau kamu sedang berjalan melalui ladang gandum orang lain, kamu boleh makan gandum yang kamu petik dengan tangan, tetapi tak boleh memotongnya dengan sabit.
når du går igennem din næstes sæd, må du plukke aks med din hånd, men du må ikke komme til din næstes sæd med segl.

ketika daud yang ada di padang gurun, mendengar hal itu
da david ude i Ørkenen hørte, at nabal havde fåreklipning,

anda ingin menimpa gambar di kiri dengan gambar yang ada di kanan.
du vil overskrive det venstre billede med det til højre.

dan sekarang bapak mau supaya saya pergi kepadanya dan berkata bahwa bapak ada di sini
og nu siger du, at jeg skal gå hen og sige til min herre, at elias er her!