Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dengan demikian, kalau allah menghendaki, saya dapat datang padamu dengan hati yang senang. dan saya akan merasa terhibur di tengah-tengah kalian
for at jeg kan komme til eder med glæde, ved guds villie, og vederkvæges med eder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sekarang, naiklah ke bukit-bukit untuk mengambil kayu, lalu bangunlah rumah-ku; maka aku akan merasa senang dan aku akan disembah lagi dengan cara yang semestinya. coba, perhatikanlah keadaanmu
gå op i bjergene, hent tømmer og byg templet, så jeg kan have glæde deraf og blive æret, siger herren.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.