From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inginkah kamu panjang umur dan menikmati yang baik
kom hid, børnlill, og hør på mig, jeg vil lære jer herrens frygt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
supaya panjang umurmu dan sejahtera hidupmu
thi en række af dage og leveår og lykke bringer de dig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu boleh mengambil anak-anak burung itu, tapi biarkan induknya terbang, supaya kamu panjang umur dan hidup makmur
ungerne kan du tage, men moderen skal du lade flyve, for at det må gå dig vel og du må få et langt liv.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuhan menghendaki bahwa ia menderita, dan menyerahkan diri sebagai kurban penghapus dosa. maka ia akan panjang umur dan melihat keturunannya melalui dia kehendak tuhan akan terlaksana
det var herrens vilje at slå ham med sygdom; når hans sjæl havde fuldbragt et skyldoffer, skulde han se afkom, leve længe og herrens vilje lykkes ved hans hånd.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: