From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sebab allah memperlakukan semua orang sama
thi der er ikke persons anseelse hos gud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
semua orang itu dibawanya kepada raja nebukadnezar di kota ribla
dem tog Øversten for livvagten nebuzaradan og førte til babels konge i ribla
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
setelah itu, semua orang pulang ke rumah
[8, 1] og de gik hver til sit hus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ketiga anak nuh itu adalah nenek moyang semua orang di dunia
det var noas tre sønner, og fra dem stammer hele jordens befolkning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu laban mengadakan pesta perkawinan dan mengundang semua orang di kota itu
så indbød laban alle mændene på stedet til gæstebud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sebab hari itu akan datang seperti perangkap pada semua orang di muka bumi ini
thi komme skal den over alle dem, der bo på hele jordens flade.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan semua orang heran mendengar cerita para gembala itu
og alle de, som hørte det, undrede sig over det, der blev talt til dem af hyrderne.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika sudah sampai hari pentakosta, semua orang percaya berkumpul di satu tempat
og da pinsefestens dag kom, vare de alle endrægtigt forsamlede.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
semua orang melihat dia berjalan dan memuji-muji allah
og hele folket så ham gå omkring og love gud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuhan menjalankan hukum dan keadilan bagi semua orang yang tertindas
herren øver retfærdighed og ret mod alle fortrykte.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
semua orang yang telah berkontribusi dan saya lupa untuk menyebutkan mereka
alle de folk der har bidraget som jeg har glemt at nævne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
semua orang yang membuat patung berhala; akan dipermalukan dan dihina
skam og skændsel bliver alle hans fjender til del, til hobe går gudemagerne om med skændsel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ia akan menawan semua musuhnya, dan menangkap semua orang yang membenci dia
thi kongen stoler på herren, ved den højestes nåde rokkes han ikke.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cari di web untuk %1
søg på nettet efter %1
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
semua orang yang lewat merampas miliknya, ia menjadi bahan ejekan bagi tetangganya
du har nedbrudt alle hans mure, i grus har du lagt hans fæstninger;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cari di web untuk '% 1'
søg på nettet efter '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aku bersahabat dengan semua orang takwa, semua orang yang melakukan perintah-mu
jeg er fælle med alle, der frygter dig og holder dine befalinger.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datanglah dan dengarlah, hai semua orang takwa, akan kuceritakan apa yang dilakukan allah bagiku
kom og hør og lad mig fortælle jer alle, som frygter gud, hvad han har gjort for min sjæl!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belalah mereka yang tak dapat membela dirinya sendiri. lindungilah hak semua orang yang tak berdaya
luk munden op for den stumme, for alle lidendes sag;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sebab engkaulah yang mengabulkan doa; semua orang datang kepada-mu karena telah berdosa
lovsang tilkommer dig på zion,o gud, dig indfrier man løfter, du, som hører bønner;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: