Results for siap berangkat translation from Indonesian to Danish

siap
parat

siap menyambung
klar til forbindelse

& siap setelah
& standby efter

kemudian ishak berangkat dan tiba di bersyeba
så drog han derfra til be'ersjeba.

yakub meninggalkan bersyeba dan berangkat ke haran
så drog jakob bort fra be'ersjeba og vandrede ad karan til.

update telah siap
opdatering klar

aku siap mempertaruhkan nyawa
jeg vil bære mit kød i tænderne og tage mit liv i min hånd;

opera %s siap diinstal.
opera %s er klar til at blive installeret.

aku sudah siap sedia hendak berkata-kata
se, jeg har åbnet min mund, min tunge taler i ganen;

trompet berbunyi dan semua orang bersiap-siap. tetapi tak seorang pun berangkat ke medan perang, sebab murka allah menimpa semua orang
man støder i hornet og gør alt rede, men ingen drager i krig; thi min vrede kommer over al den larmende hob derinde.

tuhan sudah siap untuk menggugat dan mengadili umat-nya
til rettergang er herren trådt frem, han tår og vil dømme sit folk.

mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap
i hvis hænder er skændselsdåd, hvis højre er fuld af bestikkelse.

tentara filistin dan tentara israel saling berhadapan dan bersiap-siap untuk bertempur
både israel og filisterne stod rede til kamp, slagorden mod slagorden.

bukan juga karena kesalahanku, mereka bergegas-gegas dan bersiap-siap
thi se, de lurer efter min sjæl, stærke mænd stimler sammen imod mig, uden at jeg har skyld eller brøde.

semua pejuang itu pergi ke hebron dalam keadaan siap tempur dan bertekad untuk mengangkat daud menjadi raja seluruh israel. dan semua orang israel yang lain pun sehati untuk melakukan hal itu
med helt hjerte og rede til kamp kom alle disse krigere til hebron for at gøre david til konge over hele israel; men også det øvrige israel var endrægtigt med til at gøre david til konge.

kemudian komandan itu memanggil dua orang perwira, lalu ia berkata kepada mereka, "siapkan dua ratus prajurit bersama tujuh puluh tentara berkuda dan dua ratus tentara bertombak untuk berangkat pukul sembilan malam ini juga ke kaisarea
og han kaldte et par af høvedsmændene til sig og sagde: "gører to hundrede stridsmænd rede til at drage til kæsarea og halvfjerdsindstyve ryttere og to hundrede spydkastere fra den tredje time i nat; "

raja-raja dunia bersiap-siap untuk berperang, dan para pemimpin bersatu melawan tuhan dan raja penyelamat.
jordens konger rejste sig, og fyrsterne samlede sig til hobe imod herren og imod hans salvede."

perangkat lunak
computerprogram