Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan mikir yang aneh dulu
don't take it the wrong way
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menunggu adalah hal yang membosankan
waits for boring
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah sesuatu yang aneh."
this is indeed a strange thing!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orang india memakai pakaian yang aneh namun bagus
indians wear strange but fine clothes
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adik laki-lakiku telah membuang semua semua impiannya di tempat yang aneh itu kemarin.
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah keadaan yang mengherankan ini yang membawa kalian untuk mengambil keputusan-keputusan kalian yang aneh itu?
what is the matter with you? how do you judge?’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itulah rahmat dan nikmat allah yang diberikan kepada kalian, sanak keluarga nabi. bukanlah suatu hal yang aneh jika allah memberikan kepada kalian sesuatu yang tidak pernah diberikan kepada orang lain.
the mercy of allah and his blessings be upon you, o people of the house!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(sesungguhnya ini benar-benar suatu yang aneh") kedua pasangan yang sama-sama telah tua dapat mempunyai anak.
this is indeed a strange thing!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.