Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu pasti bisa melewati ini semua
you must be able to get through this.
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci kamu selamanya dan bakalan ada karma dibalik ini semua
i hate you forever.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya libur hari ini. semua pesan mengenai pekerjaan akan dijawab besok. terima kasih
i'm off today. all messages regarding work will be answered tomorrow. thanks
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunga kesayanganku kering ini semua gara gara adikku yang tidak pernah menyiramnya. bagaimana ini?
ibu selalu menyiram pokok bunganya supaya subur dan sihat
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah ibrâhîm berhasil didatangkan, mereka berkata, "kamukah yang melakukan ini semua terhadap tuhan-tuhan kami, ibrâhîm?"
they said, "abraham, was it you who did this to our deities?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sebagaimana yang disebutkan dalam hadis berikut ini. “semua yang memabukkan adalah khamar dan semua khamar adalah haram.” (hr. muslim)
liquor referred to in this type of drink is a drink that contains alcohol and is forbidden in islam all intoxicating drinks.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian aku mengerjakan tugas sekolah. berpikir, mencari, menulis, itulah yang terus kulakukan. belum semua memang, tapi sedikit demi sedikit tugas tugas itu dapat kuselesaikan. setelah selesai aku makan malam dengan nasi goreng buatan ibuku, itu benar benar enak. aku menyusun jadwal untuk besok dan merapihkan meja belajarku. kemudian saya bermain handphone dan tidur pada pukul 9.30 malam.
then i did my schoolwork. thinking, searching, writing, that's what i keep doing. not all indeed, but little by little the task i can complete. when i finished dinner with the fried rice made by my mother, it was really delicious. i put together a schedule for tomorrow and tidied up my study desk. then i played mobile phone and went to bed at 9:30 in the evening.
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: