Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak terlupakan
translation
Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
2 tahun yang lalu, aku mendapat pengalaman yang tak terlupakan
yesterday i fainted
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman yang menyeramkan
the scared momment
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenangan masa kecil yang tak terlupakan
unforgettable childhood
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi, saya mau menceritakan tentang pengalaman tak terlupakan tentang saya
so, i want to tell about an unforgettable experience about me
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih untuk momen yang tak terlupakan ini
terima kasih untuk moment yang tak terlupakan
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapan yang tak pasti
you're only a dream to me
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekasih yang tak di anggap
ignored lover
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terjadi galat yang tak dikenal
an unknown error occurred
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pengalaman yang tidak bisa saya lupakan adalah liburan bersama keluargaku
simple present tense
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat aku berumur 14 tahun. aku punya pengalaman yang susah ku lupakan.
simple past tense
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu adalah pengalaman yang tak pernah terlupakan, hari itu saya merasa bahwa tubuh aku kurang sehat, lalu tetep berusaha untuk sekolah, tapi badan aku makin tidak baik,
it was an unforgettable experience, that day i felt that my body was not healthy, then i tried to go to school, but my body was getting no better,
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun lalu adalah pengalaman yang tidak pernah saya lupakan, dimana saya menjadi seorang mahasiswa
last year was an experience i never forgot, where i became a student
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemandangan alam yang indah
beautiful natural scenery2
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya alam yang atu sama tuhan
please don't bother me first.
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan sekolahku study tour adalah ke candi borobudur.sesampainya di sana, aku dan semua temanku di perintah untuk berbaris dan tidak boleh pergi tanpa izin ke guru. setelah itu aku berkeliling bersama guru dan teman temanku. itu adalah salah satu pengalaman yang tak terlupakan.
the purpose of my school study tour is to borobudur temple. once there, me and all my friends were ordered to march and could not leave without permission to the teacher. after that i went around with my teacher and friends. it was one of those unforgettable experiences.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah boleh dengan bencana alam yang sama?
is it permissable to have the same natural disaster?
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo semuanya hari ini saya akan memberitahukan tentang pengalaman saya yang tak terlupakan bersama orang tua dan keluarga jadi saya kemarin itu pergi umroh ,itu adalah hal yang sangat berharga banget karena kemarin kami perginya sekeluarga besar,ini pengalaman yang tak kan terlupakan karena kami semua bertemu dengan kota suci dan bertemu dengan rumah allah mungkin banyak sekali hal yg tak terlupakan tapi saya akan memberitahukan hanya segitu saja wassalamualikum
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: