Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upacara bendera
flag raising ceremony
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya upacara bendera
flag ceremony
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melaksanakan upacara bendera
we do the flag ceremony every monday
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengikuti upacara bendera di sekolah
following the flag ceremony at school
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap hari senin saya upacara bendera
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita melakukan upacara bendera setiap hari senin
we do a flag ceremony every monday
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mengikuti upacara bendera pada tanggal 17 agustus
we attended the flag ceremony on 17 august
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid murid smp 3 jatibarang sedang mengikuti upacara bendera
jatibarang junior high school 3 students are attending the flag ceremony
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sebelah kiri aldo, bagian tengah aurora, dan sebelah kanan rafly telah selesai melaksanakan tugas pengibaran bendera merah putih
to the left of the aldo, the middle of the aurora, and to the right of the rafly has finished carrying out the flying task
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat memiliki lebih dari satu berkas pembuatan bendera!
never have more than 5 zombies and score 7
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saat pendaftaran aku salah pilih bendera dan sekarang tidak bisa diganti
but during registration i selected the wrong flag and now it can't be changed
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak suka upacara bender, karena setiap upacara bendera saya akan merasa pusing, sesak, dan mual
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padah bulan agustus saya terpilih sebagai anggota paskibra dan setiap pagi sore saya mengikuti latihan di lapangan molona. singkat dan sudah tanggal 17 agustus kami anggota paskibra bersama sama mengikuti upacara bendera republik indonesia. dan sore juga saya mengikuti bendera.dan memiliki pengalaman yang seru bersama teman teman baru
in august i was selected as a member of the paskibra and every morning in the afternoon i participated in training in the molona field. briefly and already on august 17, we paskibra members together participated in the flag ceremony of the republic of indonesia. and also in the afternoon i followed the lowering of the flag.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa tahun yang lalu, tepat nya di bulan oktober 2019, saya mengikuti lomba bola volly putri tingkat sma se kutai timur. nama saya adalah yunita sari. anak perempuan dari bapak kamarudin dan ibu kamaruddin. saya tinggal di sangkulirang, kutai timur. di suatu hari, setelah selesai upacara bendera saya dipanggil oleh guru olahraga untuk menghadap beliau di ruangannya. saya. diperintahkan untuk memberitahu tim volly saya untuk mengikuti lomba yang diselenggarakan oleh bupati kutai timur. setela
beberapa tahun yang lalu, tepat nya di bulan oktober 2019, saya mengikuti lomba bola volly putri tingkat sma se kutai timur. nama saya adalah yunita sari. anak perempuan dari bapak kamarudin dan ibu kamaruddin. saya tinggal di sangkulirang, kutai timur. di suatu hari, setelah selesai upacara bendera saya dipanggil oleh guru olahraga untuk menghadap beliau di ruangannya. saya. diperintahkan untuk memberitahu tim volly saya untuk mengikuti lomba yang diselenggarakan oleh bupati kutai timur. setelah menghadap beliau saya diperintahkan untuk segera mengatur waktu latihan, untuk mempersiapkan diri dalam mengikuti pertandingan tersebut. jadwal latihan kami sangat sedikit karena hanya ada sekitar 2 minggu. untuk memaksimalkan waktu, kami latihan setiap pagi dan sore. setelah hampir 2 minggu lamanya latihan, akhirnya latihan kami dicukupkan dua hari sebelum keberangkatan. satu hari kami gunakan untuk beristirahat, dan melengkapi data dan berkas yg di perlukan, sedangkan para guru sibuk mempersiapkan peralatan yang akan kami gunakan di sana seperti baju, sepatu, dan lainnya. tiba pada hari keberangkatan, kami semua ngumpul di sekolah kemudian berangkat bersama menggunakan mobil yang disediakan pihak sekolah. setelah beberapa jam di perjalanan, tiba-tiba guru olahraga saya sadar bahwa dia lupa membawa beberapa berkas kami yang akan menjadi persyaratan mengikuti lomba tersebut. akhirnya supir kami berhenti dan setelah berdiskusi, guru saya memutuskan untuk membatalkan mengikuti lomba tersebut karena tidak bisa kembali untuk mengambil berkas tersebut dan juga keterbatasan waktu. kami satu tim yang mendengar keputusan tersebut merasa kecewa dan sakit hati, karena merasa latihan kami selama ini sia-sia. dan setelah berunding dan memutuskan kembali dan membatalkan mengikuti pertandingan, tiba-tiba kepala sekolah menelpon dan memberitahukan bahwa berkas-berkas yang ketinggalan akan dikirim melalui internet. dan setelah mendengar itu perasaan kami membaik dan kembali melanjutkan perjalanan. akhirnya setelah sampai di lokasi pertandingan, kami beristirahat dan besoknya kami bertanding, dan kami berhasil membawa piala dengan predikat juara 2. saya dan tim merasa senang karena dapat mengharumkan nama sekolah kami.
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: