Results for sama tapi tak serupa translation from Indonesian to English

serupa tapi tak sama
mirip

sakit tapi, tak berdarah
it hurts but it doesn't bleed

nama nya hampir sama tapi orang nya berbeda
the name is almost the same, but different people

dukungan kerberos v4 dikonfigurasi, tapi tak dikompilasi.
kerberos v4 support is configured, but not compiled in.

teman saya juga merasakan hal yang sama, tapi ternyata tidak
teman saya juga merasakan hal yang sma, tapi kami tidak terlalu memikirkan nya

tubuhku butuh kamu tapi tak bisa rasa seperti dulu .. rusak sudah aku
my heart stops at you

kamu sudah pernah mengirim kata kata ini sebelum nya pada ku. tapi tak apa aku menghargainya
you've sent this word before it to me. but it's okay that i appreciate it

dulu aku berfikir akan selalu bersama dengan teman sebangku ku di sekolah yang sama , tapi ketika kita masuk kelas guru mengatur tempat duduk nya sampai akhir nya aku dan teman ku sudah tidak bisa duduk bersama ( tapi ini bukan soal tempat duduk )
i used to think i would always be with my classmates at the same school, but when we entered class the teacher arranged the seats until the end my friend and i couldn't sit together (but it's not about seats)

paskibra banyak yang bilang kalau ekskul paskibra itu melelahkan selaku,capek dan banyak lagi tapi tak ada salahnya kan kalau mencoba aku pun mengikuti latihan paskibra dari hari ke hari.tujuan kami latihan yaitu untuk mengibarkan bendera merah putih saat hari kemerdekaan tersebut.latihanya memenangkan berat sekali tiap hari kami pus up,sit up, lari keliling sekolah dan kadang kami d hukum kalau melakukan kesalahan.
many paskibra say that the paskibra extracurricular is tiring as i am, tired and many more but it doesn't hurt if i try to participate in paskibra training from day to day. our aim is to raise the red and white flag on independence day. every day we push up, sit up, run around the school and sometimes we are punished if we make a mistake.