Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jauh di mata, dekat di hati
far to the eyes close to the heart
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku selalu salah di mata orang
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk sekarang selalu salah di mata kamu
i was always wrong in your eyes.
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemandangan terindah di mata gurumu adalah rajin mu dan bakti mu
the most beautiful views in the eyes of your teacher is diligent and stanch mu
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku ingin tahu seperti apa aku di matamu
snow flake
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelaskan kenapa aku unik di matamu?
explain why i'm unique?
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi,selalu salah di matanya p
i'm always wrong in your eyes
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau begitu sempurna di mataku kau begitu indah
in languages for which it is impracticable or unprofitable to recognize a separate morphological lcvcl of analysis, we can definelexical morphemes ito be minimal forms that belong to open clasies and we can defiiu* ‘grammatical morphemes to be minimal forms that belong to elosed classes.
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setidaknya diriku pernah berjuang meski tak pernah ternilai di matamu
ivents study marketing
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bulan darah sedang naik. api membakar di mataku. tidak, tidak seorang pun selain aku yang bisa menyelamatkanku. dan aku dalam perjalanan
the blood moon is on the rise the fire burning in my eyes no, nobody but me can keep me safe and i'm on my way
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
katanya bapa baik ternyata kasih fato y ga baik di mata umum
sorry the signal here is bad so it took a long time to reply
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.