Results for browser translation from Indonesian to German

browser
browser

browser back
zurück (browser)

browser bawaan
standardbrowser

emulasi browser teks
textbrowser emulieren

jadikan opera browser default
opera als standardwebbrowser verwenden

browser untuk cakupan kode sumber
betrachter für quellcodeabdeckungen

muat ulang jendela terpilih di browser
das gewählte fenster im browser neu laden

browser suara tidak mendukung bahasa ini
diese sprache wird nicht vom browser unterstützt

periksa apakah opera adalah browser bawaan pada startup
beim start prüfen, ob opera standard-browser ist

error opera unite: opera unite telah diperbaharui. silahkan perbarui versi browser opera anda.
opera unite-fehler: opera unite wurde aktualisiert. bitte nehmen sie ein update auf eine neuere opera-version vor.

browser berhenti mencoba mendapatkan data dari alamat %s. website melemparkan permintaan yang sepertinya tidak akan berakhir.
der browser hat den versuch gestoppt, das angeforderte element von der adresse %s zu holen. die website leitet die anfrage so um, dass die anfrage nie abgeschlossen werden kann.

saat ini, opera bukan browser default.\n\njadikan opera browser default untuk membuka halaman web?
opera ist nicht der standard-webbrowser auf ihrem rechner.\n\nmöchten sie opera als ihren standard-webbrowser für internetinhalte verwenden?

server %s telah mengidentifikasi dirinya sendiri sebagai sertifikat elektronik. sertifikat ditandatangani dan diverifikasi oleh penerbit yang ada dalam daftar otoritas yang dipercaya di browser ini.
\n\nder server %s hat sich selbst über ein elektronisches zertifikat identifiziert. das zertifikat ist von einem aussteller unterzeichnet und überprüft, der in der liste des browsers zu den vertrauenswürdigen stellen gehört.

agar versi opera berikutnya lebih baik, opera dapat mengambil statistik fitur browser yang anda gunakan. tidak ada informasi sensitif yang akan diambil. apakah anda ingin mengkontribusikan statistik penggunaan anda?
um zukünftige versionen des opera-browsers zu verbessern, kann opera statistiken darüber erstellen, welche browser-funktionen sie benutzen. es werden keine sensiblen daten gesammelt. möchten sie mit ihren nutzungs-statistiken dazu beitragen?

>>\n
>>\n