Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(dan nikmat) kesenangan (yang dahulu mereka bergelimang di dalamnya) bersenang-senang di dalamnya.
और सुख सामग्री जिनमें वे मज़े कर रहे थे।
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wahai nabi, janganlah engkau terpengaruh oleh apa yang kau lihat pada orang-orang kafir! mereka bergelimang dalam kemewahan dan bergerak bebas dalam dagang dan usaha.
(ऐ रसूल) काफ़िरों का शहरों शहरों चैन करते फिरना तुम्हे धोखे में न डाले
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
("demi umurmu) khithab atau pembicaraan ini ditujukan kepada nabi saw.; artinya demi hidupmu (sesungguhnya mereka terombang-ambing di dalam kemabukan atau kesesatan") yakni mereka bergelimang di dalam kesesatannya.
(इनसे निकाह कर लो) ऐ रसूल तुम्हारी जान की कसम ये लोग (क़ौम लूत) अपनी मस्ती में मदहोश हो रहे थे
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting