Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hargailah nasihatku melebihi perak asli, pentingkanlah pengetahuan melebihi emas murni
vegyétek az én tanításomat, és nem a pénzt; és a tudományt inkább, mint a választott aranyat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hargailah hikmat, maka hikmat akan melindungimu; cintailah dia maka ia akan menjaga engkau agar tetap aman
ne hagyd el azt, és megtart téged; szeresd azt, és megõriz téged.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi, sambutlah dia dengan segala senang hati sebagai seorang saudara yang seiman. hargailah semua orang yang seperti dia
fogadjátok azért õt az Úrban teljes örömmel; és az ilyeneket megbecsüljétek:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hargailah semua orang, kasihilah saudara-saudaramu sesama kristen. takutlah kepada allah, dan hormatilah kaisar
mindenkit tiszteljetek, az atyafiúságot szeressétek; az istent féljétek; a királyt tiszteljétek.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
berharga
Értékes
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: