Results for petak translation from Indonesian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Italian

Info

Indonesian

petak

Italian

griglia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

petak umpet

Italian

nascondino

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

warna petak:

Italian

colore della griglia:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ratakan ke petak:

Italian

allinea alla griglia:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

petak@ label: listbox

Italian

griglia@label: listbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ratakan ikon dalam sebuah petak

Italian

allinea le icone in una griglia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tampilkan petak desktopdesktop name alignment:

Italian

mostra la griglia dei desktopdesktop name alignment:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

spasi petak: @ item: inlistbox grid spacing

Italian

spaziatura della griglia: @item: inlistbox grid spacing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

centang opsi ini jika anda ingin ikon untuk ditempatkan di dalam petak. jika opsi ini dicentang, ikon akan secara otomatis diletakkan ke sel petak terdekat jika anda memindahkan ikon di sekeliling tampilan.

Italian

seleziona questa opzione se vuoi che le icone siano disposte su una griglia. quando questa opzione è selezionata, le icone si agganceranno automaticamente alla più vicina cella della griglia quando le sposti nella vista.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

konqueror di kde3. 1 memiliki tab, dan sekarang anda juga dapat memiliki gestur.\\\ cukup tekan tombol tengah tetikus dan mulai menggambar salah satu gestur, dan setelah anda selesai, lepaskan tombol tetikus. jika anda hanya butuh menempelkan pilihan, juga masih akan bekerja, cukup klik tombol tengan tetikus. (anda dapat mengubah tombol tetikus untuk menggunakan pengaturan global).\\\ saat ini, terdapat gestur berikut yang tersedia:\ pindah kanan dan kiri belakang - maju (alt+right)\ pindah kiri dan kanan belakang - mundur (alt+left)\ pindah ke atas dan kembali ke bawah - atas (alt+up)\ berputar berlawanan arah jarum jam - muat ulang (f5)\\\ bentuk gestur dapat dimasukkan dengan melakukan gestur di dialog konfigurasi. anda dapat juga melihat di pad numerik anda untuk membantu anda: gestur dikenali seperti ruang petak 3x3, bernomor 1 sampai 9.\\ perlu dicatat bahwa anda harus melakukan gestur dengan tepat untuk memicu aksi. karena hal ini, maka dimungkinkan untuk memasukkan gestur lainnya bagi aksi. anda harus mencoba untuk menghindari gestur yang rumit ketika anda mengubah arah gerakan tetikus lebih dari sekali. misalnya, 45654 atau 74123 mudah untuk dilakukan, tapi 1236987 mungkin sudah cukup sulit.\\ kondisi untuk semua gestru didefinisikan di grup ini. semua gestur ini hanya aktif jika jendela yang aktif adalah konqueror (kelas berisi 'konqueror'). name

Italian

konqueror in kde 3.1 ha le schede, e ora puoi avere anche i gesti.\\ premi il tasto centrale del mouse e inizia a disegnare uno dei gesti, e quando hai finito rilascia il tasto del mouse. se devi solo incollare la selezione, puoi ancora farlo, fai solo clic col tasto centrale del mouse (dalle impostazioni globali puoi scegliere il tasto da usare).\\ al momento sono disponibili i seguenti gesti:\ sposta a destra e indietro a sinistra - avanti (alt+destra)\ sposta a sinistra e indietro a destra - indietro (alt+sinistra)\ sposta in su e di nuovo in giù - su (alt+su)\ fai un cerchio in senso antiorario - ricarica (f5)\\ le forme dei gesti possono essere inserite semplicemente eseguendole nella finestra di configurazione. puoi anche usare il tastierino numerico per aiutarti, i gesti sono riconosciuti come una griglia di campi 3×3, numerati da 1 a 9.\\ nota che devi eseguire il gesto esattamente per far scattare l' azione. per questo motivo, è possibile inserire più gesti per una singola azione. dovresti evitare gesti complicati in cui cambi la direzione di movimento del mouse più di una volta (cioè fai ad es. 45654 o 74123, perché sono abbastanza semplici da effettuare, ma, ad es. 1236987 è già piuttosto difficile).\\ la condizione per tutti i gesti sono definite in questo gruppo. tutti questi gesti sono attivi solo se la finestra attiva è konqueror (la classe contiene « konqueror »). name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,570,699,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK