Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imron rosadi
사피라
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ftp aman
안전한 ftp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaman aman
안전한 페이지
Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tidak aman -
- 보안 없음 -
Last Update: 2014-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koneksi aman (tls)
보안 연결(tls)
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dukungan java reg; aman
보안 강화된 java reg; 지원
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
server internal yang aman
보안 내부 호스트
Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyetel koneksi yang aman...
보안 연결 설정 중...
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakai koneksi aman (tls)
보안 연결 사용(tls)
Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat menyelesaikan transaksi aman
거래를 안전하게 완료할 수 없습니다.
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koneksi aman: peringatan (%u)
보안 연결: 경고(%u)
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aman gagal@ item: inmenu session type
실패 안전@ item: inmenu session type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cookie ini hanya dikirimkan ke server aman ini.
이 쿠키는 이 보안서버로만 전송됩니다.
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koneksi aman: peringatan (%u) dari server
보안 연결: 서버에서 경고(%u)
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metode enkripsi yang digunakan oleh server dianggap tidak aman.
서버에서 사용된 암호화 방법은 안전하지 않은 것으로 보입니다.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sertifikat ini didownload dari %1 menggunakan koneksi yang tidak aman
이 인증서는 안전하지 않은 연결을 통해 %1에서 다운로드되었습니다.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opera telah mengklasifikasikan koneksi ke %s sebagai tidak aman.
opera에서 %s 서버로의 연결을 안전하지 않은 것으로 분류했습니다.
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koneksi aman: kesalahan fatal (%u) dari server.
보안 연결: 서버에서 치명적인 오류(%u)
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sertifikat klien mengenali anda selama proses transaksi dengan website-website yang aman
안전한 웹 사이트에서 클라이언트 인증서가 거래 도중 신원을 확인합니다.
Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: