Results for berjanjilah translation from Indonesian to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

berjanjilah

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

berjanjilah, hai putri-putri yerusalem, bahwa kamu takkan mengganggu cinta, sampai ia dipuaskan

Latin

adiuro vos filiae hierusalem ne suscitetis et evigilare faciatis dilectam donec ipsa veli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

berjanjilah, hai putri-putri yerusalem, bila kamu menemukan kekasihku, kabarkanlah kepadanya, bahwa aku sakit asmara

Latin

adiuro vos filiae hierusalem si inveneritis dilectum meum ut nuntietis ei quia amore langue

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kematian dan kehiduapan tergantung pada janji. kekayaan dan kehormatan tergantung pada surga.

Latin

de translatione verborum, ut indonesia anglicus

Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,040,542,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK