Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempat membaca
indica translationem e graeco latine
Last Update: 2016-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanda buku
signacula: bookmark this page...=hanc paginam signare
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galat sewaktu membaca berkas '%s': %s
lapsus dati legendi "%s": %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sekarang pun, bila mereka membaca buku-buku musa, selubung itu masih menutupi pikiran mereka
sed usque in hodiernum diem cum legitur moses velamen est positum super cor eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas waktu yang ibu berikan untuk membaca surat pemunduran diri saya
servus servorum
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika dibawa kepada orang yang buta huruf, ia akan menjawab bahwa ia tidak bisa membaca
et dabitur liber nescienti litteras diceturque ei lege et respondebit nescio littera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belum pernahkah kalian membaca apa yang dikatakan allah tentang orang mati dibangkitkan kembali? allah berkata
de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitu yehudi selesai membaca tiga atau empat lajur, raja memotong bagian itu dengan sebilah pisau kecil dan melemparkannya ke dalam api. demikianlah dilakukannya terus sampai seluruh buku gulungan itu terbakar habis
cumque legisset iudi tres pagellas vel quattuor scidit illud scalpello scribae et proiecit in igne qui erat super arulam donec consumeretur omne volumen igni qui erat in arul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisah lainnya mengenai amon dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda
reliqua autem sermonum amon quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat membaca berkas ‘%s’. berkas ini mungkin hilang atau anda tidak memiliki hak untuk membacanya.about
about
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalian tentunya sudah membaca ayat ini dalam alkitab, 'batu yang tidak terpakai oleh tukang-tukang bangunan sudah menjadi batu yang terutama
nec scripturam hanc legistis lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan diberi buku nabi yesaya. ia membuka gulungan buku itu, lalu didapati-nya ayat ini
et traditus est illi liber prophetae esaiae et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum era
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buku ini berisi kata-kata yeremia anak hilkia, salah seorang imam dari kota anatot di wilayah benyamin
verba hieremiae filii helciae de sacerdotibus qui fuerunt in anathoth in terra beniami
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah menyuruh saya mencatat kejahatan umat-nya dalam sebuah buku sebagai peringatan untuk selama-lamanya
nunc ingressus scribe eis super buxum et in libro diligenter exara illud et erit in die novissimo in testimonium usque ad aeternu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'aku akan menghukum yerusalem dan seluruh penduduknya dengan kutukan-kutukan yang tertulis di dalam buku itu yang dibacakan kepada raja
haec dicit dominus ecce ego inducam mala super locum istum et super habitatores eius cunctaque maledicta quae scripta sunt in libro hoc quem legerunt coram rege iud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian ia tambahkan, "hilkia memberi buku ini kepada saya." lalu safan membacakan buku itu kepada raja
praeterea tradidit mihi helcias sacerdos hunc librum quem cum rege praesente recitasse
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teman sekarang saya akan membacakan pidato
duk bak duk
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: