From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
musa
moyses
Last Update: 2015-06-01 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
lalu musa berdoa
cui respondit mose
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kata tuhan kepada musa
locutus est autem dominus ad mosen dicen
tuhan berkata kepada musa
locutusque est dominus ad mosen dicen
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
dan tuhan berkata kepada musa
iustam rem postulant filiae salphaad da eis possessionem inter cognatos patris sui et ei in hereditate succedan
kemudian tuhan berkata kepada musa
lalu musa berkata kepada bangsa israel
praecepitque moses populo in die illo dicen
karena tuhan telah berkata kepada musa
musa meninggalkan raja, lalu berdoa kepada tuhan
egressusque moses a pharao oravit dominu
ketika tuhan berbicara dengan musa di mesir
in die qua locutus est dominus ad mosen in terra aegypt
lalu musa menyampaikan perkara mereka itu kepada tuhan
qui dixit ad eu
lalu musa menunjuk tiga kota di sebelah timur sungai yorda
tunc separavit moses tres civitates trans iordanem ad orientalem plaga
dengan bantuan kedua belas orang itu, musa dan haru
quos tulerunt moses et aaron cum omni vulgi multitudin
itulah pertama kali mereka berangkat atas perintah tuhan melalui musa
moveruntque castra primi iuxta imperium domini in manu mos
allah berbicara kepada musa, katanya, "akulah tuhan
locutusque est dominus ad mosen dicens ego dominu
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
musa berumur 80 tahun dan harun 83 tahun ketika mereka menghadap raja mesir
erat autem moses octoginta annorum et aaron octoginta trium quando locuti sunt ad pharaone
lalu ia mengutus musa hamba-nya dan harun orang pilihan-nya
et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in desert
lalu musa memohon, "tuhan, perlihatkanlah saya cahaya kehadiran-mu.
qui ait ostende mihi gloriam tua
doa musa, hamba allah. ya tuhan, engkaulah tempat kami berlindung turun-temurun
laus cantici david qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitu
"musa mengizinkan orang menceraikan istrinya, asal menulis surat cerai dahulu," jawab mereka
qui dixerunt moses permisit libellum repudii scribere et dimitter
