Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawah
orientation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aku dimasukkan ke dalam sebuah kolam di bawah tanah, dan lama ditahan di situ
mittens autem rex sedecias tulit eum et interrogavit in domo sua abscondite et dixit putasne est sermo a domino et dixit hieremias est et ait in manu regis babylonis traderi
ada empat tiang penahan pada setiap sudut bagian bawah kereta itu. tiang-tiang itu merupakan satu bagian dengan keretanya
nam et umeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius ex ipsa basi fusiles et coniuncti eran
ambillah sebagian darah sapi itu dan oleskan dengan jarimu pada tanduk-tanduk mezbah. sisa darah itu harus kautuangkan ke bagian bawah mezbah
sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eiu
apabila seseorang mempersembahkan kurban sapi atau domba, maka paha depan, rahang dan perut ternak itu harus diserahkan kepada imam-imam untuk bagian mereka
hoc erit iudicium sacerdotum a populo et ab his qui offerunt victimas sive bovem sive ovem immolaverint dabunt sacerdoti armum ac ventriculu
ahas mempersembahkan kurban dan membakar dupa di tempat-tempat penyembahan dewa di gunung-gunung dan di bawah pohon-pohon yang rindang
immolabat quoque victimas et adolebat incensum in excelsis et in collibus et sub omni ligno frondos
di belakang mereka berjalan maaseya, semaya, eleazar, uzi, yohanan, malkia, elam dan ezer. para penyanyi menyanyi di bawah pimpinan yizrahya
et immolaverunt in die illa victimas magnas et laetati sunt deus enim laetificaverat eos laetitia magna sed et uxores eorum et liberi gavisi sunt et audita est laetitia hierusalem procu
itulah tugas orang-orang gerson di dalam kemah; tugas-tugas itu harus dilaksanakan di bawah pimpinan itamar, anak imam harun
hic est cultus familiae gersonitarum in tabernaculo foederis eruntque sub manu ithamar filii aaron sacerdoti