Results for dihentikan translation from Indonesian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Portuguese

Info

Indonesian

dihentikan

Portuguese

parada

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

transmisi dihentikan!

Portuguese

transmissão interrompida!

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

cek ejaan dihentikan.

Portuguese

verificação ortográfica parada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

applet "% 1" dihentikan

Portuguese

a 'applet' "% 1" foi interrompida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

nama aplikasi yang akan dihentikan

Portuguese

o nome da aplicação a terminar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pid dari aplikasi yang akan dihentikan

Portuguese

o pid da aplicação a terminar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pencarian dihentikan. @ info: status

Portuguese

a pesquisa foi parada. @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dihentikan. mencoba untuk kembali.

Portuguese

suspendido. a tentar recuperação.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

inset dari jendela yang akan dihentikan

Portuguese

o título da janela a terminar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

perintah dihentikan dengan sinyal %d

Portuguese

comando interrompido pelo sinal %d

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

blocktype tidak di ketahui %d dihentikan.

Portuguese

tipo de bloco desconhecido %d. terminar.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

perintah dihentikan karena alasan yang tak diketahui

Portuguese

comando interrompido por um motivo desconhecido

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

demikian itu setelah hujan dihentikan dari mereka selama tujuh tahun.

Portuguese

mas, se tivessem sido firmes no (verdadeiro) caminho, tê-los-íamos agraciado com água abundante,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dihentikan-nya pekerjaan manusia, supaya mereka tahu bahwa ia sedang bekerja

Portuguese

ele sela as mãos de todo homem, para que todos saibam que ele os fez.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pencarian dihentikan. menampilkan hasil dari% 1 sampai% 2@ info: status

Portuguese

a pesquisa foi parada. a mostrar os resultados de% 1 a% 2@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

anda yakin mau berhenti langganan dari direktori imap ini?

Portuguese

tem a certeza que deseja cancelar a subscrição desta pasta imap?

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,525,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK