Results for umurnya translation from Indonesian to Portuguese

penuh cinta lagi sebaya umurnya.
amantíssimas, da mesma idade.

dan usia-mu tidak sependek umurnya
são os teus dias como os dias do homem? ou são os teus anos como os anos de um homem,

adapun eli sudah sembilan puluh delapan tahun umurnya dan ia hampir buta
ora, eli tinha noventa e oito anos; e os seus olhos haviam cegado, de modo que já não podia ver.

siapakah di antara kalian yang dengan kekhawatirannya dapat memperpanjang umurnya biarpun sedikit
ora, qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado � sua estatura?

ia tak pernah berbuat jahat kepada suaminya; sepanjang umurnya ia berbuat baik kepadanya
guímel. ela lhe faz bem, e não mal, todos os dias da sua vida.

yakub masih hidup tujuh belas tahun di mesir sampai umurnya menjadi seratus empat puluh tujuh tahun
e jacó viveu na terra do egito dezessete anos; de modo que os dias de jacó, os anos da sua vida, foram cento e quarenta e sete anos.

dan pada sisi mereka (ada bidadari-bidadari) yang tidak liar pandangannya dan sebaya umurnya.
e junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.

orang menjadi bijak, bukan karena lanjut umurnya; orang mengerti yang benar, bukan karena tinggi usianya
não são os velhos que são os sábios, nem os anciãos que entendem o que é reto.

umur
age