Results for semangat teman teman jangan pa... translation from Indonesian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Russian

Info

Indonesian

semangat teman teman jangan pantang menyerah

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Russian

Info

Indonesian

teman-teman, jangan mengkhawatirkan hal itu.

Russian

Ребята, не волнуйтесь об этом, ладно?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- teman, jangan menyerah dulu, ini margo.

Russian

Нельзя так рано сдаваться.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pantang menyerah.

Russian

Вышел полгода, как ты и сказал.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

teman. teman.

Russian

Чувак. Блин.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

teman-teman.

Russian

Ребята!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Indonesian

"pantang menyerah"!

Russian

Я не сдамся!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

- teman-teman.

Russian

- Чувак, ребята.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ayo kita lakukan, teman-teman./ jangan berisik.

Russian

Давайте ребята. Мне хорошо, как мне хорошо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ayolah, teman-teman. jangan lakukan ini padaku?

Russian

Хлопчики, не надо! Изи сделает вам скидку на туры!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kau pantang menyerah, ya?

Russian

До вас не доходит?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jangan tinggalkan aku, teman-teman, jangan tinggalkan aku!

Russian

Ребята, не бросайте меня.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pendekar sejati pantang menyerah.

Russian

Посмотрите как я это делаю.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

memang karena kau pantang menyerah.

Russian

Так и есть... Потому что ты не сдалась.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pantang menyerah, tak kenal takut.

Russian

Ни сомнений, ни страха.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- rumah sakit. ayolah, teman-teman, jangan berlebihan, oke?

Russian

Да ладно ребята, не паникуйте, ладно.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hey, teman, jangan sampai tidak tidur.

Russian

Эй, приятель, не заморачивайся.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

teman jangan tinggalkan aku, tunggu aku demam.

Russian

Стой-стой-стой! Хлопчик! Я заказал ещё спа-процедуры!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ayolah teman, jangan tinggalkan aku bersama komputer ini.

Russian

Нет, нет, народ, не оставляйте меня здесь с этими компьютерами.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kau selalu kuat, pantang menyerah, dan tak kenal takut.

Russian

Ты всегда была храброй, непрогибаемой, сильной.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

teman jangan biarkan teman berkubang ... setidaknya tidak sendirian .

Russian

Друзья не бросают друг друга... в полном одиночестве.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,249,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK