Results for lengkap translation from Indonesian to Slovak

lengkap
úplný

nama lengkap
meno užívateľa

ambil pesan lengkap
prijať kompletnú správu

mode mengawakutu keluaran lengkap.
ladiaci režim s podrobným výstupom.

mencari nama server yang lengkap...
vyhľadávanie celého názvu servera...

desktop pendidikan lengkap bagi kubuntu
kompletné vzdelávacie prostredie pre kubuntu

pencarian teks lengkap basis data kutu kdequery
fulltextové hľadanie v databáze chýb kdequery

\n----------------------\npermintaan cookie lengkap:\n\n
\n----------------------\ncelá požiadavka cookie:\n\n

pesan ini tidak lengkap namun dapat diambil.
táto správa nie je kompletná, ale môže byť prijatá.

tampilkan alamat dokument yang lengkap pada judul jendela
zobrazí úplnú cestu k dokumentu v titulku okna

ketik `%s --help' untuk informasi lebih lengkap.
skúste `%s --help' pre viac informácií

tekan tombol ini untuk membangkitkan indeks untuk pencarian kalimat lengkap.
kliknite na toto tlačidlo pre vytvorenie indexu na fulltextové prehľadávanie.

pesan ini tidak lengkap namun dapat diambil pada saat anda mengecek dan menerima email berikutnya.
táto správa nie je kompletná, ale môže byť prijatá pri nasledujúcej kontrole správ.

rangkaian sertifikat dari server tidak lengkap, dan penanda tangan tidak terdaftar. terima?
reťazec certifikátu servera je neúplný a vydavateľ nie je registrovaný. prijať?

dijumpai masalah ketika mengurai kode data. mungkin karena data tidak lengkap atau karena kehabisan memori.
vyskytol sa problém počas dekódovania dat. pravdepodobne sú poškodené alebo je nedostatok pamäte.

menggunakan mode bandwidth-rendah dan menghapus pesan tidak lengkap secara otomatis dapat berakhir pada hilangnya data.
použitie režimu pomalého pripojenia a automatického vymazávania nekompletných správ môže viesť k strate dat.

fitur pencarian kalimat lengkap menggunakan mesin pencarian ht: // dig. anda dapat memperoleh ht: // dig di
vlastnosť fulltextového prehľadávania využíva html vyhľadávací nástroj ht: // dig. môžete si prevziať ht: // dig na adrese

index bantuan modul pengaturan ini memungkinkan anda utuk mengatur mesin ht: // dig yang dapat digunakan untuk melakukan pencarian kalimat lengkap pada dokumentasi kde dan juga dokumentasi lainnya seperti man dan halaman informasi. name of translators
index pomocníka tento konfiguračný modul vám umožní nakonfigurovať ht: // dig nástroj, ktorý môžete použiť na fulltextové prehľadávanie v dokumentácii kde, ako aj v inej dokumentácii systému, manuálových a info stránkach. name of translators

disini anda dapat menentukan bagian mana saja dari dokumentasi yang perlu dimasukkan dalam indeks pencarian kalimat lengkap. pilihan yang tersedia adalah halaman bantuan kde, halaman man yang sudah terinstalasi, dan halama informasi yang sudah terinstalasi. anda dapat memilih sembarang bilangan.
tu môžete vyznačiť, ktoré časti dokumentácie sa majú zahrnúť do fulltextového prehľadávacieho indexu. dostupné možnosti sú kde pomocné stránky, nainštalované manuálové stránky, a nainštalované info stránky. môžete si z nich vybrať niekoľko.

opera unite membantu anda berbagi file dan informasi dengan cara yang personal dan aman.\n\ndengan opera unite, anda bisa mengakses informasi dari komputer anda menggunakan segala perangkat yang dilengkapi dengan browser web yang modern. sebagai contoh, anda bisa menggunakan opera unite untuk mengakses koleksi musik di komputer anda dari manapun anda berada. anda juga bisa berbagi file dan foto secara langsung dari komputer anda tanpa harus menguploadnya terlebih dahulu atau berkomunikasi secara langsung dengan orang lain.\n\nuntuk mengetahui lebih lanjut tentang opera unite, kunjungi to http://unite.opera.com/.\n\nuntuk mulai, klik selanjutnya.
opera unite umožňuje spájať ľudí a zdieľať informácie súkromnou cestou.\n\npomocou opera unite môžete sprístupniť informácie vo vašom počítači pre iných užívateľov alebo priateľov. napríklad môžete zdieľať svoju obľúbenú hudbu, či fotografie bez nutnosti odosielať ich na server alebo komunikovať s nimi, bez inštalácie komunikačných programov.\n\nviac informácií o opera unite získate na http://unite.opera.com/.\n\npre spustenie kliknite Ďalej.