Results for meminumnya translation from Indonesian to Swedish

mereka yang meminumnya tidak akan merasa pusing dan mabuk, dan tidak akan hilang akal.
[med vin] som inte framkallar huvudvärk och inte ger något rus,

warnanya putih bersih ketika dicampur. rasanya pun menggairahkan orang-orang yang meminumnya.
vit [som mjölk] och vars fina smak hänför dem som dricker;

dan barangsiapa tiada meminumnya, kecuali menceduk seceduk tangan, maka dia adalah pengikutku".
men de drack [sitt lystmäte] av vattnet, alla utom ett fåtal.

minuman itu tidak membuat pusing dan membuat mereka mabuk. dengan meminumnya kesadaran mereka tidak hilang.
i den finns ingenting som grumlar tankeredan och den ger inget rus.

apabila mereka meminumnya, mereka terhuyung-huyung dan kehilangan akal karena peperangan yang kudatangkan kepada mereka.
må de dricka, så att de ragla och mista sansen, när det svärd kommer, som jag skall sända ibland dem.»

di situ mereka memberi yesus minum anggur yang bercampur empedu. tetapi sesudah yesus mencicipi anggur itu, ia tidak mau meminumnya
räckte de honom vin att dricka, blandat med galla; men då han hade smakat därpå, ville han icke dricka det.

ia meminumnya dengan susah payah. seolah-olah ia meneguknya seteguk demi seteguk, tapi tidak juga bisa menelannya, karena wujudnya yang sangat kotor dan menjijikkan.
som han läppjar på och måste tvinga sig att svälja.

kemudian diambilnya patung sapi buatan orang-orang israel itu, dileburnya, ditumbuknya sampai halus seperti debu, lalu dicampurnya dengan air. kemudian disuruhnya orang israel meminumnya
sedan tog han kalven som de hade gjort, och brände den i eld och krossade den till stoft; detta strödde han i vattnet och gav det åt israels barn att dricka.

"maka barang siapa di antara kamu (meminumnya), maksudnya meminum airnya (maka tidaklah ia dari golonganku) bukan pengikut-pengikutku.
men de drack [sitt lystmäte] av vattnet, alla utom ett fåtal.