Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa kamu coba mengkonversi aku?
beni de değistirmeye mi çalisiyorsun?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak mengkonversi ke ada listrik.
sen elektrik motoruna geçmedin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf, tapi tidak mengkonversi dengan loonies.
Üzgünüm, kaçıklarla konuşmuyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bahkan, suku mulai untuk mengkonversi grosir.
aslına bakacak olursak, kabileler topyekûn müslüman olmaya başlamışlardır.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia mengkhususkan diri dalam mengkonversi senjata udara.
pompalı tüfekleri dönüştürme konusunda uzman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda dapat mengkonversi saya hanya melalui poligami!
ancak beni çok eşlilikle döndürebilirsin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku berjanji akan kembali sebelum mengkonversi ke pontiac.
söz veriyorum, pontiac'a dönmeden geri getireceğim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berapa banyak kamu ingin mengkonversi untuk deposit?
ne kadarını yatırmayı düşünüyorsunuz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka mengkonversi sinar matahari langsung menjadi listrik.
güneş ışığını doğrudan elektriğe çeviriyorlar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mata mengkonversi energi elektromagnetik menjadi sesuatu yg bisa dimengerti otak.
- evet. göz, elektromanyetik enerjiyi beynin anlayacağı şekilde değiştirir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan mengkonversi nomor-nomor kartu menjadi cyrillic alphabet...
kart numaralarını kiril alfabesine çevirerek...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kamu mengatakan - kamu bisa mengkonversi itu menjadi notasi musik standar?
bunu standart müzik notalarına dönüştürebilir misin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
air garam mengkonversi perak menjadi sulfida perak dan pengurangan elektrolit membalikkan proses .
tuzlu su gümüşü, gümüş sülfüre çevirir ve elekrtolitik indirgenme bu işlemi tersine çevirir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku ... saya mengkonversi garasi untuk sewa, dan saya pikir kalian bisa mengulurkan tangan.
garajı birisine kiralamak için değiştireceğim ve sizin bunu halledebileceğinizi düşündüm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan peluang untuk menyapu bersih wc mereka aku mengkonversi sangat banyak yang mana aku mengurus dua bulan
lağım çukuru temizlemek zorunda olduğum, 2 ay boyunca tamamen dine yoğunlaştım.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kami melindungi alat pompa hidro, yang mengkonversi air laut bumi.. ..menjadi energi fusi untuk koloni baru.
dünya'daki deniz sularını yeni koloni için füzyon enerjisine dönüştüren hidrolik sondaj kulelerini koruyoruz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
misalnya, permukaan luar baru ini struktur berfungsi sebagai generator photovoltaic, mengkonversi radiasi matahari langsung ke listrik.
Örneğin, bu yeni yapıların dış yüzeyi, güneş ışınlarını doğrudan elektriğe çeviren jeneratörler olarak sunulur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini hanya dalam kasus anda memutuskan untuk membawa penjaga atau biarawan di sini. untuk mengkonversi kita untuk iman anda dengan kekerasan .
bizi zorla dine döndürmek için birkaç nöbetçi veya keşiş çağır istersen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa yang kita percaya adalah bekas luka tipis disini mengganggu kemampuan otakmu untuk mengkonversi ingatan jangka pendek ke ingatan jangka panjang saat kau tidur.
buradaki hasarlı dokunun sen uykudayken kısa vadeli anılarını... uzun vadeli anılara döndürme yeteneğine zarar verdiğini düşünüyoruz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yang pertama adalah mengkonversi istrinya khadijah, diikuti oleh anggota keluarga seperti sepupu remaja, ali, yang akhirnya akan menikah muhammad putri.
müslümanlığı ilk hz. hatice kabul etmiş, o'nu ileride hz. muhammed'in kızıyla evlenecek olan yeğeni hz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: