Results for mencelupkannya translation from Indonesian to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Vietnamese

Info

Indonesian

mencelupkannya

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Vietnamese

Info

Indonesian

tuhan menyuruh aku pergi membeli sarung pendek dari lenan dan memakainya, tapi aku tidak boleh mencelupkannya ke dalam air

Vietnamese

Ðức giê-hô-va phán cùng tôi như vầy: hãy đi, mua cho ngươi một cái đai gai, thắt vào lưng ngươi; nhưng chớ dầm trong nước.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tetapi keesokan harinya hazael mengambil sehelai selimut, dan mencelupkannya ke dalam air lalu menekankannya pada muka raja sehingga ia mati lemas. dan hazael menjadi raja siria menggantikan benhadad

Vietnamese

ngày mai, ha-xa-ên lấy cái mền nhúng nước, đắp trện mặt bên-ha-đát, thì người chết. rồi ha-xa-ên làm vua thế cho người.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

seorang dari mereka cepat-cepat pergi mengambil bunga karang, dan mencelupkannya ke dalam anggur asam. kemudian ia mencucukkannya pada ujung sebatang kayu, dan mengulurkannya ke bibir yesus

Vietnamese

liền có một người trong bọn họ chạy lấy một miếng bông đá, và thấm đầy dấm, để trên đầu cây sậy mà đưa cho ngài uống.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

'bapak abraham!' seru orang kaya itu. 'kasihanilah saya. suruhlah lazarus mencelupkan jarinya ke dalam air lalu datang membasahi lidah saya. saya sengsara sekali di dalam api ini!

Vietnamese

bèn kêu lên rằng: hỡi Áp-ra-ham tổ tôi, xin thương lấy tôi, sai la-xa-rơ nhúng đầu ngón tay vào nước đặng làm cho mát lưỡi tôi; vì tôi bị khổ trong lửa nầy quá đỗi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,970,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK