Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copertura piena
vol verf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
percentuale di copertura
dekkingspersentasie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copertura per hp deskjet 3425
omslag vir hp deskjet 3425
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copertura della casaconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navigazione della copertura del codice sorgente
bronkode dekkingsblaaier
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
copertura per l' imperatoreconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare ad un caso sotto copertura, proteggere un informatore.
aan 'n undercoverzaak gewerk, 'n informant beskerm?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saro' matto, ma credo che la tua copertura sia saltata.
verklaar me maar gek, maar ek dink dat jou dekmantel ontdek is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tre minuti dopo... e' sparito sotto alla quota di copertura.
drie minute later verdwyn die buite die omvang van die radar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ok, quando hai fatto... vai in mtac, controlla la copertura satellitare della nostra posizione.
as jy klaar is, gaan dan na mtac en kyk of daar satellietbereik van ons plek is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
poi stese la tenda sopra la dimora e sopra ancora mise la copertura della tenda, come il signore gli aveva ordinato
en hy het die tentseil oor die tabernakel gespan en die dekkleed van die tent daar bo-oor getrek, soos die here moses beveel het.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo mettendo queste donne sotto custodia protettiva, ma per proteggerle davvero, dobbiamo scoprire chi sta rivelando i loro nomi di copertura.
ons bring die vroue in beskermende bewaring, om hulle werklik te beskerm moet ons vind wie hul oordadige lek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la marina e la guardia costiera hanno copertura aerea per ricercare il motoscafo solitario di cui ha riferito la nave da carico. si, sono gibbs.
marine en kuswag speur vanuit die lug na die skelm boot, wat deur die vragskip gerapporteer is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
essi porteranno i teli della dimora e la tenda del convegno, la sua copertura, la copertura di pelli di tasso che vi è sopra e la cortina all'ingresso della tenda del convegno
hulle moet die tentdoeke van die tabernakel dra, ook die tent van samekoms, sy dekkleed en die dekkleed van robbevelle wat daar bo-oor is, en die bedekking vir die ingang van die tent van samekoms
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l'anno seicentouno della vita di noè, il primo mese, il primo giorno del mese, le acque si erano prosciugate sulla terra; noè tolse la copertura dell'arca ed ecco la superficie del suolo era asciutta
in die ses honderd en eerste jaar, in die eerste maand, op die eerste van die maand, het die waters weggedroog van die aarde af. en noag het die deksel van die ark weggeneem en uitgekyk, en die aarde was droog--
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: