Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accendere ora.
kthehu tani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo accendere!
më duhet t'a ndez!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accendere i fari.
po ndez feneret.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha da accendere?
e ke dritën?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai da accendere?
- Çfarë? - a ke zjarr?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accendere gli elettrodomestici.
të ndezin elektroshtëpiaket.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete da accendere?
- ka ndonjëri prej jush kriminelave shkrepsë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, hai da accendere?
hej, do një?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi! fammi accendere!
ma jep shkrepsën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciami accendere le luci.
sa të ndez dritat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi accendere, fratello.
mos e fik, vëlla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fa accendere, signore?
mund të ma ndizni zotëri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qualcuno ha da accendere?
ka ndonjeri cakmak?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accendere tutti gli etraschermi.
ndizni të gjitha ekranet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accendere cannone a impulso!
- qëlloni me topin pulsues!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cale, puoi accendere il notiziario?
kejll, a mund të shohësh lajmet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso accendere la radio?
mund ta ndez radion?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non solo per accendere un cero.
dhe jo vetëm për të ndezur qiririn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai, dobbiamo accendere un fuoco.
kemi nevojë të bëjmë një zjarrë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono venuta ad accendere un cero.
- kalova vetëm për të ndezur një qiri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: