Results for convertire translation from Italian to Albanian

convertire gli etero.
të konvertosh të drejtët

voglio convertire questo.
kjo të mjafton?

programma per convertire file audio
x convert skedarë audio. program për të konvertuar skedarët audio.

-...convertire l'africa all'ebraismo.
ndryshim plani.

convertire il testo dei messaggi in _unicode
posto një mesazh tek një kartelë publike

potrei anche convertire lo scantinato in una segreta.
ky është fillimi.

non è possibile convertire un numero complesso in un intero
konvertoje

strumento per convertire file audio, estrarre e riprodurre tracce da cd
konvertues i skedarëve audio, kopjues i cd dhe mjeti replay gain

callback da eseguire quando è necessario convertire i dati da gconf al widget
#-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# callback për t'u lëshuar kur të dhënat duhen shndërruar nga gconf tek widget #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# callback për tu kryer kur nevoitet konvertimi i të dhënave nga gconf tek widget

indica se convertire o meno le faccine in immagini grafiche durante le conversazioni.
nëse duhen ose jo konvertuar smileys në figura grafike gjatë bisedimeve.

qualunque cosa sia, ha la capacità di convertire la materia e l'energia.
sido të jetë pamja e kësaj gjësë, ai mund të konvertojë materien dhe energjinë.

solo perchè tua moglie ti ha fatto convertire non significa che tu non sia un ebreo!
ngaqë gruaja të detyroi të ktheheshe, nuk do të thotë që nuk je çifut!

non mi sorprende che siamo rimasti al sistema anglosassone però in europa è utile saper convertire.
më lënë të jem i mjerë. faktikisht nuk më pengon që kaluam në atë edhe pse është mirë të dihet konvertimi i masave, kur jam në evropë.

ma è questo tessuto cicatriziale che sta limitando la tua capacità di convertire la memoria a breve termine in quella a lungo mentre dormi.
ne besojme se shenja ketu po te pengon aftesine tende qe te konvertoje kujtesen e shkurter ne kujtese te gjate gjate kohes qe ti flen.

se un seminarista non porta a compimento i suoi voti... secondo l'articolo 15... la chiesa ha il diritto di convertire la sua borsa di studio in prestito universitario.
nëse një seminar nuk përfundon premtimet e tij në bazë të nenit 15... kisha ka të drejtë të kthejë bursën për një studenti kredik.

se potessimo convertire tutti i rapporti in musica, potremmo ascoltare la "musica delle sfere"... un melodia immensa... e potente quanto lo stesso universo.
mund t'i përkthejmë të gjitha raportet në zë? në mund të dëgjojmë tingullin e sferave... një zë i pafundëm, i fuqishëm si vetë universi,

ci sono stati salvataggi da 20 mila miliardi di dollari delle banche a partire dal 2007, e una quantità di denaro che avrebbe potuto convertire l'infrastruttura energetica globale a metodi interamente rinnovabili, è andata invece a istituzioni che non fanno niente per aiutare la società, istituzioni che potrebbero essere eliminate domani senza conseguenze... eppure la cieca convinzione che la politica e i politici esistano per il benessere comune ancora perdura.
dhe madje edhe me 20000000000000 bailouts bankare dollar ... duke filluar nga 2007 ... shumën e të hollave të cilat mund të kenë ndryshuar ... thonë se, infrastruktura globale të energjisë ... me metodat plotësisht e rinovueshme ... në vend të kësaj do të një sërë institucioneve të ... që fjalë për fjalë të bëjë asgjë për të ndihmuar shoqërinë ... institucione që mund të ... hequr nesër pa rekurs ... kondicionuar verbër se politika dhe ... politikanët ekzistojnë për publikun mirëqenien ende vazhdon.