Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È difficile da scrivere.
kjo është vështirë ta shkruaj
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi è difficile dirlo.
Është e vështirë për t'u thënë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi è difficile crederlo!
sepse mua më duket e vështirë për tu besuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È difficile.
- qënka e vështirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma è difficile.
- dukej si ai. por vështirë se dihet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È... difficile dire.
shiko... është e vështirë për ta thënë, faktikisht ne... prit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non è difficile.
një djalë duhet t'ia thotë pa fjalë të vërtetën një gruaje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so che è difficile.
e di që e ke të vështirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
camminare è difficile?
a është e vështirë të ecësh atje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È difficile da dire.
vështir të thuhet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi è difficile venire via, adesso.
më është e vështirë të vij, tani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' difficile scrivere, non e' vero?
Është vështirë të shkruash, apo jo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so che è difficile.
e di që është e vështirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È difficile da togliere?
Është e vështirë për ta hequr?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, è difficile da dire.
- vështirë të thuash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il lavoro non è difficile.
puna nuk eshte shume e veshtire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dev'essere difficile scrivere quella poesia.
duhet të jetë e vështirë të bësh atë poemë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È difficile starti vicino.
Është shumë e vështirë të rrish pranë teje tani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al momento è difficile raggiungermi.
Është paksa e vështirë të më kontaktosh mua tani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so che è difficile per lei, ma...
- Është e vështirë për ty, por...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: