Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sapevo perché ci avessero portati lì.
nuk e dija se perse na kishin sjelle aty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sapevo perche' volesse aprirlo, lo giuro.
nuk e dija pse donte të hynte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolce come un agnello. disse che non sapeva perché lo aveva fatto.
tha se ajo nuk e dinte pse e bëri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ti ho visto stasera non sapevo perche' avrei dovuto dirlo.
kur të pashë sonte, nuk e di pse më erdhi të ta thosha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"non sapeva perche' lo stesse facendo.
"s'e di pse po e bënte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting