Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una ghirlanda di pigne.
ndonjë kone...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muoviamoci, devo raccogliere delle pigne.
le të lëvizim, duhet të mbledh disa boça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma cos'hai nel cervello, le pigne, o cosa?
Çfarë ke në kokë ti, miza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
giuro su dio che hai guadagnato il mio rispetto con i tuoi legnetti e le tue pigne.
betohem në zotin se ke fituar respektin tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace l'idea di creare un babbo natale di pigne a grandezza naturale.
më pëlqen shumë ideja të bëjmë një babagjysh të gjatë sa një njeri, - vetëm me boçe pishe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o magari con centinaia di pigne potrei scrivere a caratteri cubitali "grossa ebrea" sulla neve del mio giardino.
ose ndoshta mund të përdor qindra boçe pishe për të shkruar fjalët "Çifut i madh" më gërma shumë të mëdha në borën para oborrit tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting