Results for andarvene translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

andarvene.

Arabic

المُغادرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andarvene!

Arabic

إرحلِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete andarvene.

Arabic

-يجب أن تغادروا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

dovete andarvene!

Arabic

! عليكم الرحيل !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovete andarvene.

Arabic

- .عليكم الخروج من هنا يارفاق -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ...dovete andarvene.

Arabic

-... أريدكان تذهب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovreste andarvene ora.

Arabic

عليكما أن تغادرا الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete già andarvene?

Arabic

يجب ترك ذلك قريبا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovete andarvene, ora.

Arabic

-يارفاق يجب أن تذهبوا الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso dovete andarvene.

Arabic

يجدر بكم الرحيل يا رفاق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete andarvene subito?

Arabic

هل يجب عليك الذهاب بسرعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete andarvene? andate.

Arabic

إذا كان يجب أن تذهب ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovete andarvene adesso!

Arabic

-يجب أنْ تغادروا فوراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovete andarvene. - andiamo!

Arabic

-عليكم الذهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,759,289,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK