Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi comporterò bene.
سأجلس فى الجهة الأخرى للطاولة , أعدك بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi comporterò benissimo.
سوف اكون مثل الذهب لها يارودى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi comporterò da gentiluomo.
لنتعارك اذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non preoccuparti! mi comporterò bene
لا تقلقِ حيال الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi comporterò bene, ti prego!
-حسناً. لا بأس. تستطيعين الحضور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi comporterò bene, te io prometto.
أعدك -سأكون لبقة. أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi comporterò bene d'ora in poi.
ساتصرف معك بشكل لائق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- d'ora in poi mi comporterò bene.
- نعم، سأسوي أموري من الآن وصاعدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, non mi comporterò da vecchia perfidona.
أنت تعلمين، أنا لن أتصرف مثل العجوز الضخمة الدنيئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# giuro che mi comportero' bene #
واجعل الامور بخير ? ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: